Sure! There are of course many distinctions, but here is one I think is quite relevant:

MIT made its decisions with the knowledge that Aaron was being prosecuted, and therefore were in a position to consciously influence the outcome of the case.

JSTOR and the Royal Society in '99 did not, and therefore were not.