A company I used to work for did exactly that. Our in-house graphic designer took Bootstrap and customized the living snot out of it. We (the devs) could work from the standard Bootstrap docs but the end product looked nothing like stock Bootstrap.

Not only does it give both devs and designers a point of reference for communication, it makes it much easier to ramp up new devs since they don't need to learn the idioms of our style sheets.