Exactly. This one's a pretty easy experiment to duplicate. I always sleep with a fairly strong oscillating fan blowing across me, and whenever a mosquito gets in the house and I can't kill it before I need to go to bed, I wake up with mosquito bites.

I've seen fans firsthand in SE Asia deployed for this reason and I can confirm it really does not work at all. They do cool you down though. Stop propagating this myth people, it does nothing. Especially in SE Asia with their aggressive mosquitos.