It's the Atlantic, not a psychology journal, so the expected audience and writing style are going to be different. Coding Horror is usually pretty short on depth and detail, too.
Articles like this are a good way to hear about studies you want to read about further. I don't have time to keep current on neurology, linguistics, psychology, history, archaeology, epidemiology, etc., etc., etc. journals, and I highly doubt I'm the only one. I'm grateful for authors like Oliver Sacks who write about the material in an approachable manner.
(This same point came up yesterday. Some people here seem eager to jump on psychology as being not science, and all writing about it being fluff.)