by placing a corresponding bid on mtgox and paying back your friend in bitcoin. It's kind of a dick thing to do to your friend, though, I suppose.