I bet this all fits well into NORM dialectics.
We may need 911 to help these idiolects.
I pushed the literal button.
"We shouldn't be afraid of a few glyphs on a screen."