So? It's relevant, it's not like the user is just spamming HN to get affiliate hits.