Do Opera employees have to watch their steps to a greater degree than employees in other companies? I think that if you stole trade secrets from any other company and sold them to a competitor, they would sue you as well.
All you need to do to avoid being sued is to not sell trade secrets to competitors.