Its probably more about the anonymous killing of multiple random people vs the actual number of people killed. A gun may kill many, but the shooter must do some selection of each one.