"If there is a high debt twilight zone effect as R&R claim, then we can just buy back bonds at steep discounts and send our debt-to-GDP ratio plummeting."
Greece tried that. But to buy back bonds you have to sell assets and very quickly. That turns out to be very difficult politically. Forced assets sales will also cause the price of the asset to crash.
