What is ebay supposed to do for you? They can't verify the transaction, so it'd be foolish of them to start issuing refunds from their own coffers. They can't force the seller to refund (as far as I understand).
I'm going off-topic about the perceived arrogance. I'm just curious about what you expected ebay to do.