The Inman interview you linked to is full of techniques for marketing that doesn't cost money, but it does cost time.

My suggestion is to pick just one of his techniques and focusing on that (quizzes, shocking content, for example).