I've also been thinking about dedicating an entire page to a table that lists all of the languages I have experience in along with the expertise of my knowledge for each.
I realize there are no "rules" for resumes. The only rule is whatever gets the attention of a potential employer. You can do whatever you want. However I was hoping for your opinions/philosophies based on your own experience about what best works. Thank you.