Watch people speak (online videos are fine) and read more. You should listen to different people and read different authors depending on what you want to sound like when you talk, that is, what kind of speaking style and language you want to use.
You'll be able to get the flow of language a lot better if you hear how people that are experienced at speaking put together sentences.
