No, it suggests that it is not in the interests of the powers that be to make things easy and efficient. A hypothesis for which there is much independent evidence.
For example when a regulated group achieves regulatory capture, it is in their interests to create new regulations of great complexity. See, for instance, the way that under Bush regulations on the financial industry increased, at the same time as the amount to which those regulations kept incumbents from doing what they wanted to decreased.
