With a more realistic and efficient judicial system, people would be under a lot less unnecessary stress and there'd be fewer straws to break the proverbial camels' backs. Being threatened with 35 years in prison for what he did is indicative of a sick judicial system.

Since when was it their "job" to tactfully subject a civilian under stress of facing criminal law with potential 35 years of imprisonment?

Apart from above, the intent to know the people and faces behind such a bench (read DOJ) is not the same as blaming them for the part called suicide in this entire story.

We should definitely know who said what in the case, just to estimate how much weight one added into the sinking of the ship. Blaming justice system "DOJ" is like letting the real criminals getting away with it, however you may want to put it.

Many people who committed atrocities were just following orders or doing their job.