> Did any of the employees of US Attorney Office forced him
No, but they absolutely chose to prosecute him to the fullest. They also I am guessing didn't do it randomly. Some decision went into it. If you look at a post above, even the original journal (at least "officially") lost interest, someone, a cog in the DOJ, for whatever reason (I assume, political) must have said "pedal to the metal with this one".
Here is DOJ, spending tax dollars, trying to shove this person in prison for 30 years or so, for downloading scientific papers. There is really no other more dangerous or more pressing cases?