You'll note that he was indicted in June 2011, more than a year and a half ago. Throughout this time he must have been under tremendous stress: not knowing whether he'd be spending the next few decades behind bars, and not even knowing when he would find this information out. Months drag on into years and nothing seems to get any better. Your life is on hold until someone else decides what your life will be looking like.
This sort of stress tends to eat away at your insides. You can't make long-term plans of any kind; meet a nice person at the bar and you're reminded that you can't start anything serious since you might be going away for a long time. A thousand tiny reminders every day that you are already a prisoner and will be for an indefinite period while the lawyers are lawyering. All the defendant has is time to think about what prison would be like, how the course of their life is not in their hands. It is a feeling of abject powerlessness.
It's not unfathomable that a person in this situation might look at suicide as the only way to regain control of their life, even if it means ending it prematurely.
Suicide for a defendant can, therefore, seem almost enticing. A siren who sings of a quick and easy escape from seemingly insurmountable troubles. I do not know why he did it, but I have been where he might have gone to in his mind. It is a dark place, and much evil can be wrought there.
RIP Aaron