That particular font is a copy of Tolkein's personal handwriting, but you can find similar font design in any of a dozen Gaelic fonts. (Or probably find a font that's a copy of his handwriting, too; I don't know.)