Yes, that's true.
One has to wonder, though, that if the AVR had its own current-limiting circuitry, why would the author of this article add his own?
Furthermore, reducing the power unilaterally may protect the chip from thermal overload, but it will also probably cause the chip to reset, causing undefined behavior in the circuit it's controlling.
So I'm really not completely sure what's going on.