I haven't done the math, but I have a feeling it just keeps dividing by the "one in x browsers have this value". Maybe it doesn't look at the intersections , for example: Using Totem as the default wmv player is rare and using Ubuntu is rare but reporting Totem as .wmv player is going to be a lot less rare amongst Ubuntu users that it is amongst Windows users.
