I contacted support and they answered
"We would like to clarify that on e ink displays, text may appear lighter under very strong direct sunlight. Once the screen refreshes or you return to normal lighting conditions and turn a few pages, the text will fully recover. This behavior is related to the low power design of the display and does not cause any damage to the screen."