My two wishes are: to size it up so it is roughly the width of a modern smartphone (2.72" -> 2.8") and decrease bezel size. At these small sizes, even 1/2 to 3/4" screen size increase is a big deal in area gained, which leads to more comfort reading and less line scanning.
Hope they'll ship one with the size up 4.7" ED047TC1 display [1] instead.
[1] https://github.com/Xinyuan-LilyGO/LilyGo-EPD47/blob/esp32s3/...