Author here: Thank you! It's a nice thought that something I made will become a trusted tool for IT professionals.
Now I need to make a nice 3D-printed case.
I admit, I almost couldn't believe it when I turned off my regular blazing fast 802.11ax NIC in the KDE network manager and switched to the pico-usb-wifi and I watched the YouTube "stats for nerds" buffer fully fill up and playback was totally smooth.