The R language is just so much more beautiful than Python, in its full lispy goodness, with lazy evaluation.
It doesn't matter quite as much now that I have LLMs write a good chunk of the plotting code. But the LLM python plotting code is easily 5x-10x as many lines as a hand-crafted R plot, making it slower and harder to grok than R.