I think we're talking at cross-purposes here. I wouldn't describe the EU as technocratic at all; I'd reserve that label for the people who self-describe as the logical ones--"clear-eyed utility maximising rationalists" as you say--while pushing endlessly for more technology, less regulation and (pretty consistently) hawkish and nationalistic policies. That's very much not the EU.
I don't disagree that there are different approaches in conflict, but the binary of forward-looking technologists vs backward-looking nationalists is very out-of-date.