Maybe you could construct a situation where they would be but I can't imagine it would be one that would play out in real life. A city allowing robots to operate would make the robot company to follow all applicable laws" including ADA so unless the city's lawyer is really really bad this lands on the robot company.