The reason there is so little wind power: Probably the same reason the western, alpine parts of Austria have basically zero wind power - and why neighbouring Carinthia recently voted in a referendum to ban it completely.
People who live in the Alps generally don't like seeing the mountains altered. It is treated almost as sacrilege. And since these areas are heavily dependent on tourism, where the appeal rests on a romantic, Disney-fied fantasy of wild, untamed nature, locals worry that turbines would make the region less attractive to tourists. Of course, this "untouched" landscape is largely a fiction in the first place: most of it looks the way it does precisely because people have lived in it and shaped it for centuries.
My clean dinner table is completely artificial, but that doesnt mean I should be neutral to someone placing a bowl of shit on it.
The balance being: do you build a ton of those turbines, or one nuclear plant?
It's not a real problem. If it were actually a problem you should be able to walk under a wind turbine and find a bunch of dead birds/bats. The reality is you might find 1 or 2, but not enough to actually observe any sort of impact on the population. Outdoor cats are a far bigger menace to birds and bats.
So yeah, you build a ton of those turbines. Because by the time you can deploy 1 1GW plant (10 to 20 years) you can install 10 or 20 times that much power generation via wind. By the time the nuclear plant is operational, you can be talking about refurbishing some of the early installed turbines.
A nuclear plant requires fuel sourcing, waste management, engineering and planning, constant management and monitoring, security, and a fairly large construction footprint for the likes of the cooling towers.
Wind requires someone to go grease the gears once a year.
The bats and birds is an issue that the oil and gas industry regularly pushes because it sounds concerning, but really isn't.
https://www.heidi.news/explorations/black-out-le-talon-d-ach...
Given how my grandmother said every ailment under the sun was due to the Föhn, putting a windmill up would probably be seen as tempting the fates. /s
I'm joking wrt to wind energy, but the cultural associations with wind are real.