I mentioned this in a previous post for this CVE. How much heavy lifting is the phrase "along with conditions beyond their control" doing for this exploit?
> When NGINX Open Source is configured to use the HTTP/3 QUIC module, a remote unauthenticated attacker along with conditions beyond their control can use a specially crafted HTTP/3 session to reopen a QPACK encoder stream.