This looks interesting. I just set up an Alpine Diskless system that boots from a USB stick.
I originally tried to set up a NixOS diskless system with persistence for the same reason as the author but the LLM jerked me around and I had little understanding of the implications of the commands I was using. So I thought it best to pull the plug on that and stick with something more familiar.