For example, the Claude web UI has an Instructions field where I have told it never to congratulate or praise me for asking questions. Earlier Copilot models used a ridiculous number of emoji and bullet lists when answering literally every prompt, I told it to knock that off and prefer detailed paragraphs in prose.
Local agents/frameworks/whatever all have their equivalents for overall user preferences.