That easily gives O(1) access to enqueue/dequeue, and the queue naturally grows and shrinks (even within configurable bounds) as part of reading and writing. Blocks can be taken and returned from/to some fixed size block pool. This design would be completely satisfactory. It's also very easy to code from scratch, so why should I settle for anything less, for example a growable vector where a reallocation would mean blocking other threads for extended time? But I was told to "not reinvent the wheel" and to "not overengineer it" so I tried to change my mind and make use of an STL container data structure.
> our disagreement seems to be that you think a slightly different terrible data structure would be a good idea
I don't know why you think that I would be thinking that, and I'm confused that you say you were gesturing at how std::deque is terrible, and not sure why I should be the one misconstruing something, when my premise from the beginning was "STL containers are terrible in many ways". And I don't get at all why you responded with "basically std::deque" to my "maybe chunk lists would better". It doesn't make the least bit of sense to me.
But let's settle this here, this is a pointless fight...