Chesterton's Fence only says to learn why the fence was erected, it gives no other guidance on what to do after that. There isn't too much mystery in why a device driver was made, so Chesterton's Fence yields next to nothing here.