If I understand right, the hard part is
purifying the radioactive material. Even if you have access to a uranium mine, there's a lot of work to filter the U-235 from the U-238 or to breed it into plutonium.
It's even harder if you start with other sources. But if you could figure out filtering it, a cubic kilometer of sea water should be enough for a bomb.
