I took those trains many many times, years ago. A lot of shaking and a lot of banging because that’s how they change bogies. The vibration spreads across the carriage’s frame from underneath.
And no, those aren’t American carriages. They’re formerly East German.