> Then I imagined the real-but-unknowable chance it was all set up by some kid just getting into computers, just seeing what’s possible

if this is the case, then I'd say that the best-case scenario happened. They had an expensive learning exercise. They won't forget these $2k.