A lot of people in IT seem to think law and contracts are in a sense mathematical. They aren't; they're more like a high school book report - to be interpreted, as objectively as possible, but definitely also establishing the intent behind the letters.
Particularly contracts - no, you can't trick your way into things in most cases. "Surprising" clauses are invalid in most legal systems, in particular if one party to the contract is a layperson.