Fundamentally it seems like building products designed to target children with harmful content, or content that substitutes for educational material, should not be accepted by society.
So yes parents are responsible but maybe we should stop building The Torment Nexus but for children.