regulation are written ambiguously and the specifications do not match the industry
I have even seen regulators refuse to specific legislated laws because "thats not what the government meant", giving a company the choice of following the law and being fined, or breaking the law to please the regulatory agency