My grandma absolutely would not watch and follow a video on how to e.g. disable Gatekeeper, nor do I think she’d be able to if she tried.
Your grandma sounds substantially more tech savvy than my grandma. Good for her, she seems to know what she wants. Grown adults should be allowed to knowingly opt into an additional level of risk.