An aircraft is not really public. The Captain and FO have a tremendous amount of power they can wield to make sure a flight passes without incident. A plane is not the place to make statements.
Granted though, the FBI didn’t actually get involved. But why let facts get in the way of rage?