You say "career bureaucrats" as if they can't be fired or controlled, but that's obviously wrong (since they're being fired and/or controlled right now).
QED, they ARE still under public oversight. (1) Voters vote for (2) elected officials who oversee (3) agency bureaucrats.