I generally agree, but this point of view shifts the blame from one big, evil, soulless PE firm to thousands of small shops owners that just wants to "retire comfortably". It's not easy to sell because one can easily sees oneself as that small owner, but not as a big evil PE.
It's the same with gentrified zones: yes there are some dark patterns going on as well, but mainly is previous, smaller owners that want to make big bucks by selling to someone with money from outside rather than someone local like themselves for less money.