>There is no apparent indication in that video that the people he's pointing at are Mexican.

But it seems like the most natural interpretation.

The most obvious, good-faith interpretation of this quote is that Mexico has a mix of good and bad people, like every country, and the ones immigrating illegally tend to be bad. The fact that the media didn't even consider this common-sense interpretation contributed a lot to Trump's popularity.