No. They have it right. Brain drain, by definition, is emigration of educated and skilled labor out of country or region in search of greener pastures.
America losing foreigners in education institutions is not 'brain drain' in the classical sense. There is no emigration (the drain) involved. America receiving all those students and skilled labor over the years was brain drain.