The small orgs using traditional hosting are not the workloads which would consider in-memory update paths ?
Typically when shops like this do scheduled updates they will happily announce downtime, it just not business critical to have zero planned downtime and also lack the skill / budget to evaluate if a given patch can be applied in-memory or not.
The overlap between those using simper setups you say and those who need in-memory updates doesn't exist?