Yes, you're right, but in my experience the boundary between the data plane and the control plane is not always clear, and
especially unclear on these foundational and basic services.
There were enough "surprisingly control-plane" IAM operations in the AWS services that I dealt with, so we had to exercise extreme caution during outages.