Well sure, that's the easy case for echo cancellation (remove the source of echoes entirely).
But we've had solutions to this for decades and it doesn't involve ducking the recipients audio. Apple and their billions of dollars should have had this completely solved by now.