If you haven't tried Pokemon Pokopia, it's really excellent. A great mixture of Pokemon, Minecraft, and Animal Crossing. Largely developed by the same team at Koei Techmo that did Dragon Quest Builders 2, and it has a lot of the same structure and feeling of that game, but replaces the combat with building environments to attract different Pokemon. It's been a system seller for the Switch 2, and deservedly so.