The point is that you don’t need to put a whole datacenter into a single satellite. You can put a single rack per satellite and have different racks communicate via antennas, laser links, or perhaps even wires since they’ll be launched in groups of 10-50 anyway. You could also dock them to each other, but that’s not necessarily needed.